Δραματοποίηση λογοτεχνικών κειμένων

Μία εξαιρετική δουλειά της συναδέλφου κας Πετρούλας Αγαθονικιάδου από το Γενικό Εκκλησιαστικό Λύκειο-Γυμνάσιο Νεαπόλεως, η οποία παρουσιάστηκε στις 9-10-2014 στη διημερίδα που οργάνωσε η υπεύθυνη Πολιτιστικών Θεμάτων Δ.Δ.Ε. Δυτ. Θεσ/νίκης κα Ξανθίππη Βασιλειάδου. Το πολιτιστικό πρόγραμμα υλοποιήθηκε κατά τη σχολική χρονιά 2013-2014, με τίτλο: «Δραματοποίηση λογοτεχνικών κειμένων: Η Αλφαβήτα της εφηβείας της Μάγιας Δεληβοριά-Περιμένοντας τους βαρβάρους του Κωνσταντίνου Καβάφη». 

Ένα ταξίδι στον πολιτισμό (πολιτιστικό πρόγραμμα)

«Έθιμα, γιορτές και παραδόσεις μέσα από τη λογοτεχνία και την καθημερινότητα»

Στο Πολιτιστικό πρόγραμμα «Έθιμα, γιορτές και παραδόσεις μέσα από τη λογοτεχνία και την καθημερινότητα» στο Π.Π. ΓΕΛ ΠΑ. ΜΑΚ κατα το σχολικό έτος 2013-2014 στόχος ήταν οι μαθητές να καταγράψουν και να κατανοήσουν εκείνα τα στοιχεία που συνθέτουν την ιστορική και πολιτιστική ταυτότητά τους.  

Παράλληλα, επιδιώχθηκε να συνειδητοποιήσουν ότι τα έθιμα, οι γιορτές και οι παραδόσεις αποτελούν κεντρικά θεματικά μοτίβα στη λογοτεχνία και ενισχύουν τη διαμόρφωση της πολιτισμικής ταυτότητας ενός λαού.Τα ευρύματά τους στη πορεία έγιναν ένα ηλεκτρονικό βιβλίο. 

Η τελική παρουσίαση

 

Υπεύθυνοι καθηγητές 

Αλμπανάκη Ξανθή ΠΕ01, Στουγιαννούδης Γεώργιος ΠΕ02, Χειμαριού Ελένη ΠΕ02

Το πνεύμα της γιορτής και η θαλπωρή της αφήγησης. Από τον Ντίκενς ως τον Σαχτούρη Τα Χριστούγεννα στη λογοτεχνία

 

Το πνεύμα των Χριστουγέννων σε φωτογραφία της Nelly's (Φωτογραφικό Αρχείο Μουσείου Μπενάκη)

 

Οι γιορτές σταματούν για λίγο τη ροή του χρόνου, καθώς σηματοδοτούν τις εποχές, προκαλούν αναδρομές και μας μεταφέρουν στο παρελθόν. Τα Χριστούγεννα επιστρέφουμε στην παιδική μας ηλικία, τη μεγάλη δεξαμενή των αφηγήσεων, των εικόνων και του χρόνου, ενός κόσμου που τον αναδημιουργούμε στα μέτρα των επιθυμιών μας. Αλλωστε τα Χριστούγεννα γιορτάζουμε την έλευση του Βρέφους που θα σώσει τον κόσμο. Μέσα από την ανάμνηση της προσδοκίας ανακτούμε τη χαμένη μας παιδικότητα, δηλαδή βιώνουμε ξανά τις προγενέστερες εμπειρίες μας προβάλλοντας την εικόνα μας στο παρελθόν. Οσο κι αν φαίνεται παράξενο, οι αφηγήσεις αρχίζουν και τελειώνουν εκεί που μοιάζει να παγώνει ο χρόνος. Δεν είναι λοιπόν τυχαίο που στις χριστουγεννιάτικες αφηγήσεις το χιόνι λειτουργεί ως συμβολικό υλικό του χρόνου και ότι κατά κάποιον τρόπο τον υποστασιώνει - γι' αυτό άλλωστε και ιδεώδη Χριστούγεννα είναι τα λευκά Χριστούγεννα. Οταν ο χρόνος ακινητεί, οι αφηγήσεις πολλαπλασιάζονται και προεκτείνονται. Τότε πυκνώνει η ατμόσφαιρα, η ζωή αποκτά το τελετουργικό νόημα του ανεπανάληπτου και τα γνωρίσματα της μυθοπλασίας, ενώ όλες σχεδόν οι πράξεις της καθημερινότητας ερμηνεύονται συμβολικά.
Μαύρο παραμύθι
Εκατοντάδες χιλιάδες σελίδες έχουν γραφτεί για τα Χριστούγεννα. Ποιήματα, διηγήματα, μυθιστορήματα, λυρικά δοκίμια. Το πνεύμα της γιορτής έρχεται να μας θυμίσει τα σφάλματα και τις αδικίες και να αποκαλύψει άγνωστες πτυχές του υπαρκτού κόσμου. Γράφοντας το 1843 τη Χριστουγεννιάτικη ιστορία, το γνωστότερο έργο του με αφορμή τη μεγαλύτερη γιορτή των Δυτικών, ο Ντίκενς στέλνει τρία πνεύματα να θυμίσουν στον σπαγκοραμμένο Εμπενέζερ Σκρουτζ ότι αυτά που άδικα κέρδισε στη ζωή εις βάρος των άλλων θα τα πληρώσει με έναν άθλιο θάνατο. Σε άλλο επίπεδο βέβαια, το μυθιστόρημα αυτό μέσα από μια χριστουγεννιάτικη αλληγορία (ένα μαύρο παραμύθι) καταγγέλλει την αθλιότητα και την κοινωνική αδικία που έφερε στην Αγγλία η δεύτερη βιομηχανική επανάσταση.
Ο Ρόμπερτ Λούις Στίβενσον γράφει για τα Χριστούγεννα στη θάλασσα - και η δραματικότητα του θέματος οφείλεται στο γεγονός ότι κατά παράδοση την ημέρα αυτή όλοι θέλουν να βρίσκονται στα σπίτια τους υπακούοντας στο αίσθημα της καταγωγής, ή πιο σωστά: στην ανάγκη να ανήκουν σε έναν τόπο. Ο τόπος αυτός, για τους ποιητές τουλάχιστον, είναι τα τοπία της παιδικής τους ηλικίας. Τα Χριστούγεννα στην Ουαλλία, όπου τα άλογα στους στάβλους είναι μυθικοί Κένταυροι, ονειρεύεται στο Λονδίνο ο Ντίλαν Τόμας. Μέσα στον χειμώνα του ουαλλικού τοπίου φυλάσσεται ζωντανός ο σπόρος της πρωταρχικής εμπειρίας που ανθίζει φανταστικά εν όψει της έλευσης του Θείου Βρέφους, ενώ σε ένα παρόμοιο τοπίο πολλά χρόνια νωρίτερα ο Τένισον ακούει «φωνές στην ομίχλη», τα άσματα των αγγέλων μέσα στον άνεμο και πάνω από το χιόνι που δίνουν νόημα στο μυστήριο της ζωής.
Το ίδιο μυστήριο περιβάλλει και τα χριστουγεννιάτικα δέντρα του Φροστ στη Νέα Αγγλία σε τόπο και χρόνο παράλληλους με εκείνους όπου έναν αιώνα νωρίτερα - κι ακόμη πιο παλιά - ήχησαν οι καμπάνες του Θάκερεϊ, του Τόμας Χάρντι, του Λονγκφέλοου, του Χέρικ, του Χέρμπερτ και του Κόλριτζ.
Ο κόσμος των Χριστουγέννων, μαγικός, νοσταλγικός και αλλότριος, απλώνεται πάνω από τον πραγματικό και τον σκεπάζει τώρα σαν το χιόνι. Η πρωτεύουσά του βρίσκεται στο στερέωμα, στο φεγγάρι, που πλέει στη θάλασσα των ουρανών και όπου, σύμφωνα με τον μύθο, έκτισε το ανάκτορό του ο Αγιος Νικόλαος. Από εκεί κάποιο χριστουγεννιάτικο πρωινό στα τέλη του 19ου αιώνα ο Μαρκ Τουέιν υποδυόμενος τον Αϊ-Βασίλη στέλνει ένα γράμμα στη μικρή του κόρη Σούζι. Με χιούμορ και τρυφερότητα της ζητεί να τον συγχωρήσει γιατί απαντώντας στα γράμματα που του είχε στείλει η μικρή (μέσω της μητέρας της, σημειώνει ο συγγραφέας «κλείνοντάς» της πονηρά το μάτι) δεν της γράφει με το ίδιο άψογο ύφος, αφού, όπως λέει, είναι «ξένος».
Αλληγορία της νύχτας
Το σεληνιακό φως είναι μια αλληγορία της νύχτας και του αθέατου κόσμου το ίδιο ισχυρή με τη λάμψη του χριστουγεννιάτικου άστρου πάνω από τη φάτνη που κυριαρχεί στο στερέωμα και οδηγεί τους Τρεις Μάγους στο ταξίδι τους για το σπήλαιο της Βηθλεέμ. Με αφορμή αυτό το ταξίδι - και κατά παρότρυνση του εκδότη του Τζέφρι Φέιμπερ - επιστρέφει το 1927 στην ποίηση ο Ελιοτ έπειτα από μακρά περίοδο σιωπής. Ο Δεκέμβριος είναι η χειρότερη εποχή του χρόνου για ένα τόσο μακρύ ταξίδι, όπως γράφει στην αρχή του ποιήματος. Αλλά στην καρδιά του χειμώνα, το νεκρό σημείο των εποχών, ζωντανεύουν οι αναμνήσεις ως μορφές της αναγέννησης που δεν είναι παρά μία ακόμη εκδοχή του θανάτου. Σε άλλους συγγραφείς το χιόνι μεταφέρει τις αναμνήσεις στα στενά των πόλεων, πάνω στις στέγες, στους φωτισμένους δρόμους που αδειάζουν όταν κλείνουν τα καταστήματα και όταν άλλες ψυχές έρχονται να κατοικήσουν τα άδεια διαστήματα στις έρημες αυλές, στα σκοτεινά υπόγεια και στις απόμερες γωνιές: οι άστεγοι, οι απόκληροι, οι διαρρήκτες (σαν κι εκείνον στο θαυμάσιο διήγημα του Κάθερ), οι αμαξάδες του Τσέχοφ έξω από τα καπηλειά, οι βιαστικοί περαστικοί του Ο' Χένρι και του Ουάσιγκτον Ιρβινγκ ή ο δυστυχής τεμπέλης του Παπαδιαμάντη που δεν έχει χρήματα ούτε για ποτό και ως «κακό πατέλα», όπως τον αποκαλεί ο μικρός του γιος, τον έχουν διώξει από το σπίτι η γυναίκα και ο κουνιάδος του.

Λογοτεχνία-Πολιτικά κείμενα και διάφορα άλλα σε μορφή «Pdf»

Πατήστε το εικονίδιο για να κατεβάσετε το Pdf ή να το ανοίξετε με το Αdobe Αcrobat και να το διαβάσετε (Πηγή).
Στα Ελληνικά
Άκης Λαδικός-Παύλος Σιδηρόπουλος: Πού να γυρίζεις
Aριστοτέλης-Περί μέθης, περί αρετών και κακιών, περί κόσμου
Aριστοτέλης-Περί ψυχής
Αρκάς-Ισοβίτης: Γιατρέ έχω ένα βάρος
Αρκάς-Ισοβίτης: Ο θεός αγαπάει τον κλέφτη
Γιάννης Αγγελάκας-Για την καρδιά ενός κτήνους
Γιώργος Ν.Οικονόμου-Πλάτων και Καστοριάδης
Γιώργος Στάμκος-Νίκολα Τέσλα ο Απαγορευμένος Επιστήμονας
Δημήτρης Λιαντίνης-Homo-Educandus (Φιλοσοφία της αγωγής) και εδώ
Δημήτρης Λιαντίνης-ΓΚΕΜΜΑ και εδώ και εδώ
Εθνικό ίδρυμα ερευνών 2008-Η μαγεία στην αρχαία Ελλάδα
Ηλίας Πετρόπουλος-Η φουστανέλα
Ηλίας Πετρόπουλος-Τα καλιαρντά
Ηράκλειτος-Άπαντα
Ιγνάσιο Ραμονέ-Μάρκος,η εξεγερμένη αξιοπρέπεια
Καθημερινή – «ΕΠΤΑ ΗΜΕΡΕΣ»-Αφιέρωμα: N. Καζαντζάκης – ένας άνθρωπος
Κορνήλιος Καστοριάδης-Η φαντασιακή θέσμιση της κοινωνίας
Κορνήλιος Καστοριάδης-Σπάνιο υλικό και συνεντεύξεις
Κορνήλιος Καστοριάδης-Είμαστε υπεύθυνοι για την ιστορία μας
Κορνήλιος Καστοριάδης-Ελληνική Δημοκρατία
Κορνήλιος Καστοριάδης-Κον Μπεντίτ-Από την οικολογία στην αυτονομία
Κορνήλιος Καστοριάδης-Τα σταυροδρόμα του λαβυρίνθου
Κορνήλιος Καστοριάδης-Η άνοδος της ασημαντότητας
Κορνήλιος Καστοριάδης-Θρυμματισμένος κόσμος
Λορέντζος Μαβίλης-Τα άπαντα
Μισέλ Φουκώ και Νοάμ Τσόμσκι
Μπογιόπουλος Νίκος-«Είναι ο Kαπιταλισμός, ηλίθιε» 76,7 mb
Μπορίς Βιάν-Θα φτύσω στους τάφους σας
Νετσάγεφ Σεργκέι-Μιχαήλ Μπακούνιν-Η κατήχηση του επαναστάτη και η απάντηση του Μπακούνιν στον Νετσάγεφ
Νικόλας Άσιμος-Αναζητώντας κροκανθρώπους
Νίκος Καζαντζάκης-Οι αδερφοφάδες
Νίκος Καζαντζάκης-Ασκητική
Νίκος Καζαντζάκης-Συμπόσιον
Νοάμ Τσόμσκι-Η νέα παγκόσμια τάξη
Νοάμ Τσόμσκι-Η βιομηχανία κατασκευής υπηκόων
Νοάμ Τσόμσκι-Λουτρό αίματος
Ντίνος Δηματάτης-Παύλος Σιδηρόπουλος: Το μοναχικό μπλουζ του πρίγκηπα
Όμηρος-ΙΛΙΑΔΑ – μετ: Ν.Καζαντζάκης Ι.Θ.Κακριδής
Όμηρος-ΟΔΥΣΣΕΙΑ – Αρχαίο κείμενο & μετ: Αργύρης Εφταλιώτης
Πάμπλο Νερούδα-20 ερωτικά ποιήματα
Περικλής Κοροβέσης-Επιχείρηση Ιουδήθ
Περικλής Κοροβέσης-Tango Bar
Σάββας Ξηρός-Η Μέρα Εκείνη…
Σοφοκλής-Οιδίπους τύρρανος
Τζίμης Πανούσης-Πούστευε και μη ερεύνα
Το κοράνι
Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα-11 σονέτα του σκοτεινού έρωτα
Φλώρος Κ.-Οι άνθρωποι που κύκλωσαν το άλφα
Χρήστος Μπρατάκος-ΜΑΤ οι κρανοφόροι
Alan Moore & David Lloyd (Eagainst.com)-A For Alexis Comic: απόδοση του Κόμικ «V for Vendetta» στα ελληνικά
Albert Einstein-Αυτοβιογραφία
Albin Lesky-Ιστορία της Αρχαίας Ελληνικής Λογοτεχνίας 61 mb
Alexander Bergman-Το αλφαβητάρι του αναρχισμού
Alfredo M. Bonanno-Οι νέοι σε μια μεταβιομηχανική κοινωνία
Ambrose Bierce-Το Αλφαβητάρι του Διαβόλου
Arthur Schopenhauer-Συγγραφείς και Ύφος
Auguste Dies-Πλάτων, ο άνθρωπος, η έποχή του, το έργο του
Bacunin-Θεός και κράτος
Bakunin Mijail-Dios y el Estado (Spanish language)
Bertolt Brecht-Η χαζή γυναίκα και άλλες ιστορίες
Bertolt Brecht-Ο ζητιάνος ή το ψόφιο σκυλί
Bertolt Brecht-Πέντε δυσκολίες για να γράψει κανείς την αλήθεια
Bertolt Brecht-Τρόμος και αθλιότητα του 3ου Ράιχ
Charles Bukowski-Οι Σημειώσεις ενός Πορνόγερου
Charles Darwin-Η καταγωγή των ειδών
Che Guevara
Dario Fo-Ο τυχαίος θάνατος ενός αναρχικού
De Sade-Διάλογος ανάμεσα σ’έναν ιερωμένο και έναν ετοιμοθάνατο
De Sade-Η φιλοσοφία του μποντουάρ
Dan Brown-Οι πεφωτισμένοι(Angels & Demons)
Dostoyevsky Fyodor-Το υπόγειο
Ernesto Che Guevara-Ημερολόγια μοτοσυκλέτας
Franz Kafka-Αφορισμοί
Errico Malatesta-Δημοκρατία, φασισμός, Αναρχία
Errico Malatesta-Περί Αναρχισμού και Βίας
Errico Malatesta-Προς μια ελεύθερη κοινωνία
George Bernard Shaw-Το μαύρο κορίτσι που αναζητούσε το θεό
George Orwell-1984
George Orwell-Η φάρμα των ζώων
Guy Debord-Κριτική του διαχωρισμού
Guy Debord-Η κοινωνία του θεάματος
Hannah Arendt-Το Ολοκληρωτικό Σύστημα
Haward Zinn-Ο Μάρξ στο Σόχο
Immanuel Kant-Κριτική του πρακτικού λόγου
Irvin D.Yalom-Όταν έκλαψε ο Νίτσε
Jacqueline Dineen-Η μνήμη και η καλειέργειά της
James Joll-Οι αναρχικοί 231,3 mb
Jean Jacques Rousseau-Το Κοινωνικό Συμβόλαιο
J.F.C. Fuller-H ιδιοφυής στρατηγική του Μεγάλου Αλεξάνδρου
Johann Wolfgang Goethe-Παραμύθι
Johann Wolfgang Goethe-Φάουστ
Jorge Louis Borges-Το βιβλίο των φανταστικών όντων
J.P.Rowling-Ο Χάρρυ Πότερ και η φιλοσοφική λίθος
Luis Sepulveda-Το ημερολόγιο ενός ευαίσθητου killer
Michael Moore-Ηλίθιοι λευκοί
Michel Foucault-Η κοινωνία – τιμωρός
Milan Kundera-Η αβάσταχτη ελαφρότητα του είναι
Murray Bookchin-Κοινωνικός Αναρχισμός ή Lifestyle Αναρχισμός: Ένα αγεφύρωτο χάσμα
Naomi Klein-Το δόγμα του σόκ
Netlau-Ιστορία της αναρχίας
Paulo Coelho-Η Βερόνικα αποφασίζει να πεθάνει
Pier Zozef Prudon-Ιδιοκτησία και Επανάσταση (Πολιτικό Καφενείο)
Raul Vaneigem-Εγκώμιο της εκλεπτυσμένης τεμπελιάς
Raul Vaneigem-Τίποτα δεν είναι ιερό, όλα μπορούν να λεχθούν
Richard Bach-Ο γλάρος Ιωνάθαν Λίβινγκστον
Richard Westfall-Η Ζωή του Ισαάκ Νεύτωνα
Secrets of the Da Vinci Code
Shakespeare William-Άμλετ
Shakespeare William-Ρωμαίος και Ιουλιέτα
Shakespeare William-The Complete_Works
Sigmund Freud-Η Ψυχοδυναμική θεωρία
Sigmund Freud-Ο Λεονάρδος Ντα Βίντσι
Sigmund Freud-Ομαδική και ατομική ψυχολογία
Sigmund Freud & Albert Einstein-«Το κακό πεπρωμένο του πολέμου» Δύο άγνωστες επιστολές Αϊνστάιν-Φρόυντ
Sigmund Freud-Τρεις μελέτες επάνω στο άγχος
Sigmund Freud-Φαινομενολογία των Θρησκειών
Stéphane Hessel-Αγανακτήστε
Thersitis.gr-Εγχειρίδιο σύλληψης
Thomas Mann-ΣΟΠΕΝΧΑΟΥΕΡ
T.S.Eliot-Το ιερό δάσος
William Powell-Ο τσελεμεντές του αναρχικού
Wilhelm Reich-Άκου ανθρωπάκο
Wilhelm Reich-Η λειτουργία του οργασμού
Wilhelm Reich-Οι ρίζες της σεξουαλικής καταπίεσης
Wilhelm Reich-Το ξεπέρασμα του Οιδιπόδειου συμπλέγματος
 Zeitgeist II Addendum